Любовь невозможно остановить
За сканы огромное спасибо  KontRayen. Целиком их можно скачать в сообществе  KIS-MY-SHOW TIME. :heart:

«Больше не смогу сбежать – теперь я только твой»

Тамамори Юта

1. Что ты хочешь, чтобы было только у тебя одного - материальное/нематериальное.
Такого желания монополизировать у меня как-то совсем нет!
Правда, честно-честно, нет ни материального, ни нематериального, что хотел бы иметь только сам (lol). Если мне что-то понравилось – и материальное, и нематериальное, то мне хочется этим поделиться. При этом есть кое-что, что мне хочется сберечь. Это ценные встречи с людьми.
2. Выражение лица любимой девушки, которое должно быть только для тебя.
Это честное выражение эмоций, поэтому и в гневе лицо тоже милое.
Лицо в момент ярости (lol). Столкнувшись с таким лицом, я в ответ рассмеюсь и спрошу «Что такое?», т.к. свои эмоции нужно выражать прямо, потому что это любимый человек, не так ли? Именно такое лицо хочу, чтобы она показывала только мне.
3. Выражение лица участника группы, которое знаю только я.
В смехе Мияты «Га-ха-ха» (во весь рот и очень громко) я подмечаю тонкое различие. Мията всегда смеется «Га-ха-ха» широко улыбаясь, но есть моменты, когда его глаза не смеются. Чувства Мияты, когда он заставляет себя смеяться, я так или иначе не понимаю. Но я также знаю и истинное улыбающееся лицо Мияты.
читать дальше
Перевод с яп. мой - Aya-ko (Luna)

@темы: Kis-my-ft2, перевод, Popolo, translation